Simutrans

deutsch español português 日本語 Polski français 中文

Simutrans是一个免费的开源交通模拟游戏。你的目标是建立一家成功的运输公司。通过铁路、公路、船舶甚至航空运输乘客、邮件和货物。通过建设你一直梦想的交通网络，将各个地区、城市、公共建筑、工业区和旅游景点连接起来。

• 建立一家成功的运输公司
• 通过陆路、航空和水路运输乘客、邮件和货物
• 连接城市、地区、公共建筑、产业和旅游景点
• 掌控并监视财务及交通工具和货物的交通
• 有很多图形包可供选择
• 通过在线模式中与世界各地的玩家一起玩

多种图形包可供选择

在你开始游戏之前，你可以选择各种图形包（也叫“Pakset”，或简称“Pak”）（在Steam上可作为免费DLC或创意工坊项目获取）。Pakset有一个数字（64、128、192），代表每个方格的像素大小。每个方格的像素越多，图形就越精细。每位玩家都能找到适合自己的Pakset，因为每个Pakset提供不同的玩法风格、主题和难度等级。以下是每个可作为DLC的Pakset的简要说明：

• Pak64：Pak64是Simutrans的第一个Pak。制作者刻意让这个图形包保持紧凑。可通过插件扩展。
  - 图形：复古。
  - 难度：中等。
  
• Pak64.German：Pak64.German以德国为模型。
  - 图形：逼真。
  - 难度：具有挑战性，但平衡。
  
• Pak128：Pak128覆盖从沙漠到苔原的所有气候。交通工具国际混合。
  - 图形：逼真。
  - 难度：中等，相对平衡。
  
• Pak128.German：Pak128.German仅限于德国。
  - 图形：逼真且复杂。
  - 难度：简单，但内容丰富。货物运输中的供应链复杂。
  
• Pak128.Britain：Pak128.Britain以英格兰为模型。
  - 图形：简单、不突兀且统一。
  - 难度：???
  
• Pak192.Comic：Pak192.Comic提供最大的方格尺寸，采用特殊的漫画风格，并带有一些幽默细节。
  - 图形：鲜艳、简单、漫画风格。
  - 难度：与其他所有pakset不同。
  
• 其他：还有更多pakset，但这里未列出，也没有作为DLC提供，原因是那些图形包不再维护、不完整或仍在制作。

动态与智能

• 交通工具与货物
  你公司的成功取决于良好的规划，而我们为你提供了相应工具。Simutrans允许使用公交车、卡车、火车、有轨电车、船舶、飞机、单轨列车、磁悬浮列车以及任何其他在空中、陆地或水上行驶的交通工具。明智地选择它们，运输每个pakset里提供的各种货物，从乘客和邮件到原材料和消费品。
• 货物有目的地
  Simutrans的居民和产品不会简单地跳上你的交通工具，然后去你指定的地方。它们实际上都有各自的目的地：人们想去参观景点、购物或拜访朋友。产品也有它们的去处——工厂之间有合同，它们不会向其他任何人买卖。如果你不给它们去往自己想去的地方的可能性，它们就根本不会使用你公司的运输服务。
• 完成供应链
  运输产品不仅能给你带来收入，还能让经济运转起来。当你在工厂之间运输产品时，工厂开始生产和销售产品。每个收到所需材料的工厂都会开始制造新商品，这反过来又可以让你在整个地区连接更多的工厂。
• 影响城市
  你的运输会影响城市的发展。你运输的任何一件物品，每一单位都会影响附近的城市，使它们发展繁荣。有时城市会新建景点和兴趣场所，从而吸引更多乘客。或者你的服务可能会吸引新产业，给你带来更多机会。但并非你做的每件事都带来好结果——随着城市发展，道路上的汽车越来越多，你最终需要处理交通问题。你的行动塑造了未来。

控制与自定义

• 全局配置
  Simutrans有很多可以自定义的设置。如果你不是定制狂，不用担心，通常只需几个选项就能让Simutrans符合你喜欢的游戏风格。但如果你喜欢自定义，你会享受所有改变游戏方式的选项。
• 打造你的世界
  当你创建新游戏时，不要指望世界是固定的。你可以根据需要塑造世界，建造道路、工厂、房屋和建筑物，提升或降低地形，创建河流、湖泊和海洋，或者通过种树美化世界。

怎么玩？

• 多人游戏
  厌倦了单独玩？Simutrans支持多人游戏。你可以加入公共服务器，与世界各地的人竞争与合作。你也可以和朋友一起创建私人在线或局域网服务器进行游戏。
• 硬核还是休闲？
  你可以在普通游戏中挑战自己，努力让你的公司成功并赚取财富。或者你也可以放松心情慢慢玩，不急于赚钱，只为享受运输一切的乐趣和成就感。

语言

Simutrans提供多种语言，由志愿者翻译完成。支持的语言在Steam页面上显示前，需要至少完成基础文本80%和pak128图形包65%的翻译。

Simutrans 历史

Simutrans是一个开源游戏，在艺术许可协议许可下开发。
此游戏最初由Hansjörg Malthaner开发，从1997年一直到2004年，然后在2005年交给了“The Simutrans Team”。从一开始，Simutrans就在不断地升级和更新。